A Rússia sofreu uma derrota moral esmagadora (Por Alexey Kovalev)

Choque e vergonha.

Essa é a resposta de muitos russos à visão de foguetes e projéteis de artilharia atingindo picos ucranianos que, em sua uniformidade de concreto, podem facilmente em Moscou. As cidades onde os veículos cegos russos estão circulando, capturadas e acompanhadas em vídeos de uivos de horror, podem ser Voronezh ou Krasnodar ou qualquer cidade russa. A invasão da Ucrânia é um pesadelo, horrível e absurdo.

E está sendo feito em nosso nome. 24 de fevereiro, quando o presidente Vladimir Putin anunciou a invasão, que a Rússia se tornou uma nação marginalizada e desprezada, não apenas isolada, mas ativamente evitada pelo resto do mundo – nos esportes na ciência e na maioria dos outros tipos de cooperação internacional. Qualquer que seja a “vitória” militar que Putin achar aceitável em sua mente distorcida, a Rússia já sofreu uma derrota moral esmagadora.

E até certo ponto, parece que o povo russo sabe disso. Embora a dissidência tenha sido banida, milhares de pessoas correram o risco de sua oposição à invasão. E não são apenas os suspeitos de sempre, os descontentes já conhecidos do Kremlin. Grandes figuras públicas, jornalistas e artistas destacados se manifestaram contra a guerra.

Podemos estar mais longe de ser um movimento antiguerra em grande escala, mas as sementes foram plantadas. E uma vez que elas se transformam em desafio total, isso pode significar problemas para Putin.

Para muitos de nós, o horror é visceral e pessoal. Meu tio, por exemplo, é ucraniano e avó de minha esposa, nascido na cidade ucraniana de Vinnytsia, sobreviveu à ocupação nazista de Kiev. É difícil encontrar uma família russa sem parentes e amigos ucranianos, maridos e esposas, namoradas e namorados, parceiros de xadrez e colegas. Muitos deles estão agora escondidos em abrigos antiaéreos em Kiev e Kharkiv.

Eles são presos por um grupo de soldados que estão sendo capturados – presos que estão presos a vida de todo o nome de Putin – desamparados. Eles foram informados por seus comandantes que estavam indo para a fronteira ucraniana para participar de exercícios logísticos, e se encontraram em guerra. Putin aparentemente sonhava com uma vitória rápida, com os ucranianos de língua russa “libertadores” com flores, o exército ucraniano se rendendo em massa e os líderes do país fugindo com medo. Nada disso está disponível.

Enquanto os ucranianos resistem bravamente ao ataque, os russos concordam com todos os russos e os represálias. Sem nenhum deles aceitando voos da Rússia e da América enquanto eles aguardam em longos períodos nos caixas eletrônicos enquanto estiverem juntos. Para os russos comuns, mais pobres e isolados do mundo, os custos da agressão de Putin serão altos.

A propaganda estatal grita histericamente, fazendo o possível para reunir as pessoas em apoio à guerra – mesmo se recusando a chamá-la assim. Na verdade, o ministério da censura está punindo as organizações de mídia independentes restantes, incluindo a Meduza, onde trabalho, que se veem a chamar a guerra da Rússia do que ela é. Na terça-feira, o governo tirou do ar a Eco de Moscou e TV Rain, a última estação de rádio e canal de TV independente remanescente. As demandas para punir os “quinta coluna” e os “traidores” – na verdade aqueles que simpatizam com a Ucrânia – estão ficando cada vez mais altos. A repressão política certamente se intensificará.

O Kremlin gostaria de sugerir que a maioria dos russos não se preocupa com a miséria que já ricocheteou em seu. De acordo com uma pesquisa estatal, 68% dos cidadãos apoiam a guerra. Mas há uma grande ressalva: a pesquisa nunca mencionou a guerra. Em vez disso, perguntou às pessoas se apoiavam o que o governo chama de “operação militar especial”, que visa, entre outras coisas, “impedir uma base da OTAN na Ucrânia” e “desnazificar a Ucrânia”. O que a pesquisa realmente mostra é como a mídia estatal domina a opinião pública.

Mas não pode esmagar completamente as opiniões divergentes. Na semana passada, milhares de pessoas em todo o país foram às ruas em protesto contra a guerra. No dia da invasão, uma multidão de manifestantes se reuniu em São Petersburgo, cidade natal de Putin, cantando slogans de paz cercados por veículos da polícia. Dados os riscos envolvidos – quase 7.000 pessoas foram detidas em 13 cidades – foi uma exibição incrível. Desde 19, quando os russos saíram para9 campanha a Iugoslávia durante a de bombardeios da OTAN, não houve tantos protestos contra a guerra no país.

Outros estão buscando formas mais sutis de protesto na esperança de que não resultem em prisão imediata. “Compra com o chamado os muros simples e não à guerra”. (As mensagens são apagadas pelos oficiais, apenas para reaparecer durante a noite.) Outros estão colocando flores no monumento de Kiev, perto da Praça Vermelha, que comemora a bravura de seus defensores na Segunda Guerra Mundial.

Além das ruas, as pessoas também estão ocupadas. A Igreja Ortodoxa está recebendo cartas abertas até que ela pare atualmente. Grandes, o blogueiro de vídeo popular, como o grupo principal de vídeo popular Vale, o grupo de vozes e vários nomes da Dudu, o cantor, se manifestaram, Duligar, um grupo, o coro de vozes.

Um movimento antiguerra de massa ainda está longe. Mas estes são, em meio à escuridão, sinais promissores. À medida que medida que bombardeia e aterrorizar a Ucrânia, mais russos não podem contar o país apenas para poucos ou apenas dizer o país: que Putin é um perigo mais existencial para eles, mas também o mundo. E ele deve ser parado.

Alexey Kovalev é o editor de pesquisa da Meduza, uma agência de notícias russa independente; artigo publicado no jornal The New York Times; https://www.nytimes.com/